printcmr-version-16-2v1PrintCMR versie 16.2v1 werd uitgebracht op 20-2-2019.

Innovaties hebben betrekking op:

- Alle 21-talen toegevoegd in de bestaande formulieren
- Diverse kleine verbeteringen

Versie 16.2v1 heeft de volgende nieuwe functies:

- In alle taalgevoelige documenten zijn nieuwe talen toegevoegd.
De CMR, de Annex VII (Appendix 7) en het Handelsdocument hebben alle gebruikerstalen in het document op de print waar het volledige formulier wordt geprint.
Onderaan deze beschrijving staat een overzicht van de talen die in de formulieren gebruikt kunnen worden.
Voor de CMR kunt u twee talen kiezen uit de totale lijst van 21 talen.

- Verschillende verbeteringen voor de duidelijkheid in schermen



De totale lijst met talen is als volgt:

NL, BG, CZ, DE, DK, EN, EE, ES, FI, FR, GR, HU, IT, LT, LV, NO, PL, PT, SE, SI, UA
- Nederlands / Nederlands
- Bulgaars / български
- Chech / Cheshish
- Deens / Dansk
- Engels
- Estse / Eesti-keel
- Fins / Suomalainen
- Frans / Frans
- Duits / Deutsch
- Grieks / Ελληνικά
- Hongaars / Magyar
- Italiaans / Italiaans
- Lets / Latviešu valoda
- Litouws / Lietuvių
- Noors / Norsk
- Pools / Polski
- Portugees / Português
- Sloveens / Slovenščina
- Spaans / Español
- Zweeds / Svenska
- Oekraïens / Українці